（四）建構人類命運共同體

19.孤獨的人類團結則勝，分裂必亡。既然人類無法根本消除瘟疫，只能采取有力措施減少死亡和損失。既然瘟疫與生俱來，與生俱去，千秋萬代，揮之不去；既然病毒沒有國籍、沒有疆域（除非是有些國家或者恐怖分子故意貽害他國他人），自古以來病毒面前人人平等、國國平等，從一開始抗擊病毒就不是一國一地之事，全人類必須團結一致，共同抗疫。這次疫情讓全世界所有人都看到了實實在在、鮮活的“人類命運共同體”。

在災難面前，人類十分渺小、十分孤獨。人類團結起來，都不一定勝利，若分裂則必敗無疑。最麻煩的還不是細菌病毒的侵害，而是人類的內斗，這讓人類抗擊病毒的斗爭雪上加霜，常常功虧一簣，前功盡棄，次生災害比原生災害更嚴重。中西方古人都知道“山川異域，風月同天”，“豈曰無衣，與子同裳”，“青山一道同云雨,明月何曾是兩鄉”，“我們是同一片大海的波浪，同一棵大樹的葉子，同一個花園的花朵”。有網友加上一句中國話“我們是同一條繩子上的螞蚱”。古人都已經清晰認識到人類是一個命運共同體，只是人為劃分成了不同的國家。今人為何認識不到？難道人類文明在倒退、今不如古嗎？國與國、人與人之間迄今所有的戰爭都是內戰。西言有道：人類一思考，上帝就發笑。我們必須始終銘記：地球可以沒有人類，人類不能沒有地球！但總是有些國家、有些人極端自私自利，耍小聰明、小伎倆，做損人不利己、不利眾、斷人類前途的事情。

中華民族歷來大智大勇，在建構人類共同抗疫統一戰線和人類命運共同體方面，要充分運用中華民族的智慧和經驗，發揮好古老文明的功能作用。盡管一些國家、團體不公平對待我們，表現得很low，但我們在要堅決駁斥、反擊、糾正那些謠言和歪曲的同時大力幫助那些有需要的國家，展現中華民族的傳統美德和國際擔當。孔子在兩千多年前就說過，“己欲立而立人，己欲達而達人”，你自己想站起來，你就要幫助別人一起站起來；你自己要想實現理想和目標，你同樣要幫助別人實現他們的理想和目標，這是中華文化的精髓。中國從來都愿意與世界共同發展，共同進步，而不是獨善其身，明哲保身。

同學們，老師們，面對瘟疫，沒有任何個人、任何國家可以置身事外。所有人都應該思考，我能為抗擊瘟疫、為人類共同的命運和福祉做些什么，而不總是抱怨指責。我堅信，只要所有國、所有家、所有人團結起來，萬眾一心，眾志成城，人類是戰無不勝的，畢竟我們是地球上最有智慧的生命！

清華學子來自世界各地，希望大家他日完成學業，走向社會，回到自己的祖國，在治理好自己國家的同時，投身人類共同的事業，大家共同努力，不斷完善全球治理，積極推動人類命運共同體的建設，為全人類的安全、福祉和更加美好的未來而奮斗。

（感謝我指導的博士后、博士研究生諸悅、劉林波等提供的資料和協助；因為是課堂討論，文中引用的一些公開資料未一一注明出處，這里特作說明）

Reflections on the Disaster

—Plagues in Both History and Reality and Responses

Wang Zhenmin

Abstract: On March 19, 2020, Wang Zhenmin, a law professor and Dean of the National Governance Research Institute of Tsinghua University, gave a lecture as the seventh session of the "Weizhen Forum" of Tsinghua University, which was attended by Tsinghua faculty members and students in China and around the world via the Rain Class, Lotus Rain Class, Tencent Conference, and other online live broadcast platforms. This paper is compiled based on Professor Wang's keynote speech and his answers at the Q&A section and has been revised by himself. The author examines the current epidemic situation and response strategies from a historical perspective, and shares his unique observation and thinking from the perspectives of national governance, development mode, life habits and the building of a human community with shared destiny.

Keywords: plagues, national governance, global governance, Healthy China, human community with shared destiny

【作者簡介】王振民，清華大學國家治理研究院院長、法學院教授，中國法學會學術委員會委員，中國法學會香港基本法澳門基本法研究會會長。研究方向為憲法學和港澳臺問題。主要著作有《中央與特別行政區關系——一種法治結構的解析》《中國違憲審查制度》《法律、法治與法學》《“一國兩制”與基本法：二十年回顧與展望》等。